EL CANAL DE PANAMÁ:

El Canal de Panamá tiene una 
longitud de aproximadamente 80 
kilómetros entre el océanos Atlántico 
y Pacífico. Entre 13 mil y 14 mil barcos 
utilizan, cada año, el Canal gracias 
a la labor de aproximadamente 9 
mil trabajadores, trabajando 24 horas 
al día, 365 días al año, ofreciendo 
servicio de tránsito a naves de todas 
las naciones.

The Panama Canal has a length of 
approximately 80 kilometers between 
the Atlantic and Pacific Oceans. 
Between 13,000 and 14,000 ships 
use the Canal yearly, thanks to the 
work of approximately 9,000 workers, 
working 24 hours a day, 365 days a 
year, offering transit service to ships of 
all nations.

Considerado como una de las mara-
villas arquitectónicas y como una de 
las 8 maravillas del mundo, El Canal 
de Panamá es uno de los lugares 
más fascinantes del mundo, donde 
el ingenio humano y las maravillas 
se entrelazan para unir dos grandes 
océanos y estrechar al mundo. 

Considered one of the Eight Wonders 
of the World, the Panama Canal is one 
of the most fascinating places in the 
world, where human genius and skill 
join to link two oceans and bring the 
world closer together. 

Información cortesía de:  

ATP-Autoridad de Turismo Panamá.

http://www.atp.gob.pa

Foto: Orlando Niño

63